《尚气》被拒之门外,美媒曾称:好莱坞正被中国电影淘汰
《尚气》被拒绝进入中国市场,有一小部分人还在上蹿下跳,指责中国网民太敏感。
主角刘思慕连发了好几条动态,表明自己对这个结局感到很惋惜。
评论区非常热闹,分为两个阵营唇枪舌战。
有人说不该被营销号带节奏,这部电影其实拍得很不错,有一半的台词都是中文,听着格外亲切,如果早两年在中国上映,票房肯定不低。
有人说这部电影里的中文都说不利索,主角演技呆板,剧情还夹带私货,不给上映是正确的。
“这部电影的全部目的是庆祝中国文化”刘思慕发的这句话还被哈尔滨网友无情嘲讽。
联想到刘思慕曾讲过:
“这部电影可不是为了取悦他们(中国观众)而拍的,它是为了我们海外的亚裔拍的。”
话里话外满满的优越感。
到后来,《尚气》被抵制上映,他改变嘴脸所做出的一系列示好行为,不是被漫威按头就奇怪了。
互联网是有记忆的。原著如何不必再详说,单单说这个刘思慕的言行,我们就窥见了西方世界对中国的那种微妙心理。
刘思慕1989年生人,5岁就随家人移民加拿大,即便他在哈尔滨只生活了五年,按照他离开时的中国,也不至于是他口中所讲的这样:
他在电视采访中将中国描述为一个水深火热中的第三世界国家,他觉得自己移民后的生活非常幸福。
移民国外的华裔很多,但像他这样坐井观天还恶意污蔑的却不多。
在挑选男主角的时候,刘思慕并非是第一人选,而林路迪无论外型还是名气,哪方面都比刘思慕强,最后却因为形象太好被拒绝,这就很有趣了。
再看女主角的人选,典型的“白人对中国面孔的刻板印象”。
看过多部漫威电影的影迷,熟知每个主角都符合大部分人的审美(无论中西方都如此),这两位的定妆照一出来,我们无论如何都无法将他俩和漫威男女主角联系到一起。
其实奥卡菲娜在没有接洽到好莱坞团队之前,日常生活照是很不错的。
自信大方的亚裔面孔,这样就看起来很棒。
一旦被白人一番操作,整个人的气质就变得土里土气。在《尚气》中,奥卡菲娜毫无推进作用的戏份,更是让人觉得她浑身都冒着傻气。
对于奥卡菲娜,大部分人并非是攻击她的长相,而是原本可以很大方自信的气质,被包装成了这副模样:
比《乡村爱情》还土……
又不是以前互联网不发达的时代,中国人到底是什么样子,真当做看不见吗。
一边用“攻击容貌不道德”评击中国网友,一边打着“消除漫威主角刻板印象”的旗子,疯狂试探底线。
这个底线当然不止是形象方面的问题。
虽说这部电影是娱乐性质,但有些东西我们必须要认真。
尚气的父亲得到了十戒之力,旁白解释:
“他本来可以用十戒之力惩恶扬善,但他满脑子只想着征服”
配的画面是尚气用武力殴打中亚地区的士兵,接下来描述文武打造了“十环军团”,为了掠夺财富,到处展开残忍的屠戮。
看来对我们西部地区如今的和平安定感到很“酸”。
这里说明了什么问题,用脑子想想就清楚了,千百年来用武力掠夺财富的,明明是白人,印第安人被屠戮的锅竟然都甩到黄种人头上了。这锅甩得也是挺远的哈。
很多人信誓旦旦地说自己看了电影,都没有发现任何问题,是网友们太敏感了云云,辛苦了解一下什么叫做“温水煮青蛙”。
一旦你接受了这样的设定,将这部电影对部分历史的描述定义为娱乐性质不必当真,那么下一次可能还会有更出格的情节出现。他们都将打着娱乐的旗号,一步步地渗透西方的意识形态。
说完了《尚气》这部分,再看看好莱坞对中国面孔的态度如何。
好莱坞出现的中国面孔
早期的国际电影市场,中国面孔基本是靠“打戏”一路打进了好莱坞,如李小龙、成龙、杨紫琼、刘玉玲等,到了后来,中国电影市场资源越来越被好莱坞看重,中国面孔出现在好莱坞的机会也越来越多了。
在一众走进好莱坞的女演员当中,巩俐和张曼玉算是意外,她们并不是靠“打”,而是获得国际奖项从而敲开了好莱坞的大门。
连章子怡都是一路打了进去,如果说当初张艺谋带她在银熊奖给她开了一扇窗——让好莱坞认识了这位年轻的中国女士,那么后来她也是用《卧虎藏龙》,《英雄》,《尖峰时刻2》,《十面埋伏》这些武打作品,逐步打开了局面。
要知道在《尖峰时刻2》里她就说了那么两句台词,比起成龙在好莱坞的地位简直是微不足道。 《艺伎回忆录》是章子怡从艺生涯中的巅峰——她拿到了好莱坞的一线待遇,包括片酬、宣发等。
好莱坞电影里中国面孔越来越多,是因为中国已经成为好莱坞不可忽视的巨大潜力市场,为了讨好中国的票房,邀请中国面孔加盟,已经成为趋势。
尽管有些演员只是在其中打酱油(形象越来越正面),甚至还出现了中国特供版,但有些华人也已经凭借自己的能力在好莱坞站稳了脚跟。
然而好莱坞影片并非人人买单,就算是大IP也未能幸免。《尚气》梁朝伟的加盟并未让大家感到高兴,《花木兰》刘亦菲主演也曾引起争议,有时候马屁拍错地方,效果适得其反。
如今不少从国外引进的大片,票房并不如中国本土电影,一些申请进入中国市场的好莱坞大片也被拒之门外。
这就很有意思了,看起来就像是:好莱坞正在被中国电影淘汰。
票房数据说明了一切
十年前,是好莱坞在中国电影“大杀四方”的黄金时代——中国票房前十名中的八部都是好莱坞电影。
之前的数据我找不到截图了,就看看2014年,好莱坞电影都还有很大的后劲。《变形金刚4》排名榜首,前十名有5部好莱坞电影。
但到了2019年,中国票房前十名只入围了这两部:《 复仇者联盟:终局之战》和《 速度与激情的礼物:霍布斯与肖》
2020年,《信条》和《疯狂原始人2:新时代》进入中国票房前10名。
再看2021年,在中国一直都很受欢迎的大IP《速度与激情》第九部,在中国上映的第二周就惊人地下降了85%的票房收入!
很多知名大IP电影,连上映的机会都没有拿到,例如《黑寡妇》,这是漫威首部被中国市场拒之门外的作品,至于原因,和《尚气》一样。
今年入围前十名的两部好莱坞电影,票房数据跟中国本土电影一相比,简直就是小弟弟级别。
我们对本土电影自然有保护的规定,但是已经引进的好莱坞大片,最终票房如何,还是看观众的反应。
看到近两年好莱坞在中国市场低迷的票房成绩,难怪美媒在几个月前评论:好莱坞正在被中国电影淘汰。
其实《尚气》这部片,即便是引进,也必定没有太多票房。
除了被抵制的各种因素之外,电影本身也存在很多方面的问题,男主角演技呆板,女主角全程打酱油,无法发挥她本身的演技能力,所谓的“中国文化”除了白人臆想出来的刻板印象,我并未发现其中有多少引人共鸣的中国文化,并非有一群中国面孔,说着华语,背景有些中国元素,就可以标榜中国文化了。
单单是尚气与父亲的关系处理,就很不中国。
刘思慕以前那句话说得对,这确实不是给中国人看的电影。
下次想分中国市场的蛋糕时,一定要先审一审自己的态度问题。
《尚气》被拒之门外,美媒曾称:好莱坞正被中国电影淘汰:等您坐沙发呢!